Un compañero del programa se fue a Amsterdam de vacaciones y encontró un cartel donde se publicitaban los favores de una bella dama en el Barrio rojo y allí que deben utilizar el mismo traductor que Google (o no....) acabó poniendo esto....
Web Page Name (http://www.buenafuente.lasexta.com/seccion/ver/actualidad/221/amsterdam_da_para_mucho/135081)
Pinchad el video de "Amsterdam da para mucho".
:risa2: :risa2: :risa2:
No hay que quitarle mérito al erudito traductor que asesoró al director de ese flamante centro "hostelero". Fue más allá de las formas reflejadas en los diccionarios y buscó entre la sabiduría popular, siendo allí donde encontró una respuesta sublime.
Como podéis leer, por la finura de mis palabras, queda claro que soy un ferviente admirador de dicho traductor, y por eso trato de imitarle, jeje.
:lol: :lol: :lol:
:juass: :juass: :juass: :juass: :juass: :juass: :juass: :juass: :juass:
8)
Ese traductor primero paso por donde se fuma y se equivoco de camello :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :wink:
Cita de: "rasa"Ese traductor primero paso por donde se fuma y se equivoco de camello :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :wink:
Hombre.... desaparecido en cambate.....
V'ssssssss