Club VFR Spain

ZONA TERTULIA => General => Mensaje iniciado por: VIRUS en Febrero 23, 2011, 10:12:02 PM

Título: ¿Que quiere decir? CARAT
Publicado por: VIRUS en Febrero 23, 2011, 10:12:02 PM
Hola a todos, pues estoy con la duda de si CARAT es el importador de las VFR en Francia. ¿alguien lo sabe? :roll:

Gracias y un saludo. 8)
Título: ¿Que quiere decir? CARAT
Publicado por: pecha en Febrero 23, 2011, 10:59:26 PM
jajaja.

esa pregunta ya me la hice hace un huevo de tiempo, y yo mismo encontre la solucion.

esa pegatina que venia en algunas de las primeras rc36  quiere decir que CARAT traducido del gabacho al español,  es DIAMANTE.

siento no haber encontrado una foto mejor, pero si te fijas  encima de la primera A de carat,  sale un DIAMANTE, jejejeje

(http://i.ytimg.com/vi/ikMJog_zQxw/0.jpg)



y uno de los argumentos comerciales de honda en su momento era que el chasis tenia forma de "diamante"  me imagino que por la forma exagonal que tenia.


asi que espero que te haya quedado clara tu duda.  

saludos.  pecha
Título: ¿Que quiere decir? CARAT
Publicado por: VIRUS en Febrero 23, 2011, 11:09:01 PM
:bienn: Gracias Pecha, esa pegata es exactamente la que tiene la mia y si que trae como un brillo, ahora si que me queda claro el asunto y si que hacian referencia lo del chasis tipo diamante, pero veo que solo lo traen las francesas pues nunca lo habia visto en las nacionales por eso de mi duda.

Gracias de nuevo :drink1:
Título: ¿Que quiere decir? CARAT
Publicado por: pecha en Febrero 24, 2011, 05:21:33 PM
Bueno, para ser mas exactos con la explicacion CARAT, que aqui la peña hila muy fino y enseguida te sacan los colores,  CARAT  quiere decir QUILATE,  en definitiva la unidad de medida de la pureza de los diamantes,  haciendo un juego de palabras con el chasis en forma de diamante.  o que es un diamante en bruto, jejejeje, y todas las que lleven esa pegatina, en principio eran motos destinadas al mercado frances, pero por aquellos años, entraban motos paralelas en españa por un tubo.

pecha