No le he olvidado los individuos ;oP (Is it right? Hehe)

[Scooby-Doo]

Hola Amigos

I haven't forgot you guys in Spain, still thinking of the time I had there, one day I will come back and say hello to you all.

I managed to get down through Africa and what an experience. Africa is both beautiful and hard to travel through, but I loved it. So many amazing people there offering their help though they have very little or nothing to give off.

I arrived in Buenos Aires about three weeks ago and the bike finaly arrived this Monday on my brithday after 2 months on its way over sea. We are united again and ready for the roads in South America ;oP
I am staying at Dakar Motos(www.dakarmotos.com) just outside BA and have enjoyed a great time with people here, the owners are fantastic and helps a lot of travellers. It is a combined moto shop and hostel. If anybody wish to travel in South America, you should visit Javier and Sandra, they are amazing.

I will leave tomorrow to go down to Ushuaia ( Tierra del Fuego), but first the trip goes to Azul for an asado (BBQ) with new Argentinian friends. They have the same passion here like people from Spain ;oP

Sorry to Brad or Victor that have to translate this.

I haven't forgot you guys, that was my point with this post!

Salute y muchos gracias por su ayuda...

All the best to the friends from VFR Spain

Hola de sus hermanos Argentinos

Mick

[jcap]

http://www.mhoey.eu/

Hola Amigos

No te he olvidado chicos en España, todavía pensando en el momento en que había allí, un día voy a volver a saludar a todos ustedes.

Me las arreglé para conseguir a través de África y lo que una experiencia. África es hermoso y difícil de recorrer, pero me encantó. a tantas personas asombrosas que ofrece su ayuda a pesar de que tienen muy poco o nada que emiten.

Llegué a Buenos Aires hace tres semanas y la moto por fin llegó este lunes en mi brithday después de 2 meses en su camino sobre el mar. Estamos unidos de nuevo y listo para los caminos de América del Sur; oP
Me quedo en Dakar Motos (www.dakarmotos.com) a las afueras de BA y han disfrutado de un buen rato con gente de aquí, los dueños son fantásticos y ayuda a una gran cantidad de viajeros. Es una tienda de moto combinado y albergue. Si alguien quiere viajar en América del Sur, usted debe visitar a Javier y Sandra, que son increíbles.

Voy a salir mañana para ir hasta Ushuaia (Tierra del Fuego), pero primero va el viaje a Azul para un asado (barbacoa) con los nuevos amigos argentinos. Ellos tienen la misma pasión que aquí como la gente de España; oP

Lo sentimos con Brad o Víctor que han de traducir esto.

No te he olvidado chicos, ese era mi punto con este post!

Salute y muchos gracias Ayuda Por su ...

Todo lo mejor a los amigos de VFR España

Hola de Sus hermanos Argentinos

Mick
:ok1:  :ok2:    Suerte Mick

[champa]

:wink: Power trasleitor a tope Jony

[Valen]

jcap, deja de utilizar los traductores on line :wink:

v'ssssssssssssss

[jcap]

jcap, deja de utilizar los traductores on line :wink:

v'ssssssssssssss

cagun la mar como us kejais eh?
:lol:  :lol:  :lol:  
mas o menos se entiende lo que dice el chaval no?

[Valen]

Hola amigos,

No os he olvidado amigos de España. Todavia me acuerdo de los dias que pase alli, algun dia volvere a saludar a todos.

Viaje hacia el sur de Africa y fue toda una experiencia. Viajar a traves de Africa es precioso y duro a la vez, pero lo disfrute. La gente es estupenda, te ofrecen su ayuda aunque tengan muy poco o nada para darte.

Llegue a Buenos Aires hace tres semanas y la moto llego este lunes, el dia de mi cumpleaños despues de dos mese de viaje por el mar. Ya estamos juntos otra vez y listos para las carreteras de America del Sur.

Estoy en Dakar Motos (www.dakarmotos.com) a las afueras de Buenos Aires. y estoy disfrutando de la estancia con la gente de aqui, los propietarios son fantasticos y ayudan a un monton de viajeros. Es una combinacion de tienda de motos y hospedaje. Si alguien quiere viajar por America del Sur, debe de visitar a Javier y Sandra, son estupendos.

Me ire mañana hacia el Sur, a Ushuaia (Tierra del Fuego), pero antes el viaje empieza en Azul, para tomar un asado (Barbacoa) con mis nuevos amigos argentinos. Ellos tienen la misma pasion que los españoles.

Lo siento por Brad o Victor, que tendran que traducir esto.

No les olvido, compañeros, este es el proposito de este post!

Salute y muchas gracias por su ayuda...

Todo lo mejor para los amigos de VFR Spain

Hola de sus amigos argentinos

Mick

[holleros]

jcap, deja de utilizar los traductores on line :wink:

v'ssssssssssssss

+ 1. O cuando menos, depurar los textos.  :lol:

[Valen]

si lo moveis a general creo que lo veria mas gente :wink:

Vssssssss

[Sonic]

You lucky fucker you!!

If only i could join you on your Hispanic-leg of the journey... hope you've learnt some Spanish, you do after all have a Spanish girlfriend you slack bastard!!

Happy birthday and keep on keeping on!!

[jcap]

You lucky fucker you!!

If only i could join you on your Hispanic-leg of the journey... hope you've learnt some Spanish, you do after all have a Spanish girlfriend you slack bastard!!

Happy birthday and keep on keeping on!!

que te pasa en la boca Brat?  8O
Ya entro Lucifer en tu alma? :lol:

[Sonic]

You lucky fucker you!!

If only i could join you on your Hispanic-leg of the journey... hope you've learnt some Spanish, you do after all have a Spanish girlfriend you slack bastard!!

Happy birthday and keep on keeping on!!

que te pasa en la boca Brat?  8O
Ya entro Lucifer en tu alma? :lol:

[Beast]

You lucky fucker you!!

If only i could join you on your Hispanic-leg of the journey... hope you've learnt some Spanish, you do after all have a Spanish girlfriend you slack bastard!!

Happy birthday and keep on keeping on!!

Hi Sonic.
I take it you are a Brit as the above made me chuckle   :lol:

I joined when I first arrived in Spain but have not been on the site for some-while & its about time I pushed harder to get the language issue put to bed & reading through the posts will no doubt help.
Still I am making progress (slowly) and goggle is getting pretty slick when all seems lost  

Nice trip the OP is making & this he will always remember when he has to downgrade to a vespino with an orange box including the obligatory small dog & unlit cigar (love it)

...........................

Hola Sonic.
¿Puedo considerar que son un británico que el anterior me hizo reír: lol:

Me incorporé cuando llegué por primera vez en España, pero no han sido en el sitio durante algún tiempo-y su hora de que me empujó con más fuerza para conseguir la cuestión lingüística lleva a la cama y leer a través de los puestos, sin duda, ayuda.
Todavía me estoy haciendo progresos (lentamente) y gafas está consiguiendo bastante resbaladizas cuando todo parece perdido: (

Buen viaje el PO está haciendo y esto, siempre recordaré cuando tiene que bajar a un Vespino con un cuadro naranja incluido el perro obligatoria pequeñas y tabaco apagado (el amor mismo)

[Sonic]

You lucky fucker you!!

If only i could join you on your Hispanic-leg of the journey... hope you've learnt some Spanish, you do after all have a Spanish girlfriend you slack bastard!!

Happy birthday and keep on keeping on!!

Hi Sonic.
I take it you are a Brit as the above made me chuckle   :lol:

I joined when I first arrived in Spain but have not been on the site for some-while & its about time I pushed harder to get the language issue put to bed & reading through the posts will no doubt help.
Still I am making progress (slowly) and goggle is getting pretty slick when all seems lost  

Nice trip the OP is making & this he will always remember when he has to downgrade to a vespino with an orange box including the obligatory small dog & unlit cigar (love it)

...........................

Hola Sonic.
¿Puedo considerar que son un británico que el anterior me hizo reír: lol:

Me incorporé cuando llegué por primera vez en España, pero no han sido en el sitio durante algún tiempo-y su hora de que me empujó con más fuerza para conseguir la cuestión lingüística lleva a la cama y leer a través de los puestos, sin duda, ayuda.
Todavía me estoy haciendo progresos (lentamente) y gafas está consiguiendo bastante resbaladizas cuando todo parece perdido: (

Buen viaje el PO está haciendo y esto, siempre recordaré cuando tiene que bajar a un Vespino con un cuadro naranja incluido el perro obligatoria pequeñas y tabaco apagado (el amor mismo)

A Brit?? God forbid... lol...    

Expatriate Australopithecus actually... as in, the product of 5 generations of Scottish-Irish blood forged by the harsh Australian conditions...

Welcome aboard.  :wink:

I don't have much ocassion to use my native tongue, but that's the point. If you really want to learn, it's a matter of 24/7 Spanish. When I moved to Murcia 10 years ago, I only had Spaniards to speak to, although I did give English lessons in an academy, run by a bloke from the Isle of Wight, for a stint, that was just a few hours a day and lasted a couple of years. Not my cup of tea, what?!

In 1-2 years my Spanish was as it is today.

I admire the Great Dane for his courage and tenacity, and envy him even more for having the chance to endeavour on such a journey.. I hooked him up with folks here in Spain so you could say I was his match-maker. Hahaha...

Cheers and hope to see you at a VFR MC meet some day (where the conversation will be in Spanish hehehe)

[Nebari]

Por qué en inglis es hehehe y en spanis es jejeje   :think:

Y encima nos llama individuos. Este Mick!!!!!  

[EL_JAU]

Por qué en inglis es hehehe y en spanis es jejeje   :think:

Lo mismo que Honda es Honda en spanis, y en inglis es Jonda is Jonda. Con J de jodios japos, y sino que se lo pregunten al sonic :wink:
     

[holleros]

Este hilo promete.