Feliz navidad a todos...

[Dragón]

Pues eso , ¡¡¡ FELIZ NAVIDAD ¡¡¡¡ a todos y que tengais un 2009 lleno de

alegrias y satisfacciones. Nos vemos en la carretera

[holleros]

[vectragt]

No tengo ni puta idea del idioma de las vascongadas, pero no se porque se utiliza tanto lo de ETA

[gasofa]

8O ¿En que cae este año Navidad'?  :oops:

MIERCOLES :wink:

Eo, Ah! se me olvidaba, si mi almanaque ( caca, ahora que he aprendido a decir almanaque se dice candelario ) de mesa no tiene errata tipográfica, cae en JUEVES :? Igual meto la pata y lo de miércoles es un juego entre DrNillo y rasa :oops: Perdón si meto la pata...

Nop, pero el dia y numero prohibido con NIllo por medio no lo digo ni de coña :evil:  :lol:  :lol:  :lol:  :wink:

Eo, vés tengo que conocer un poco mejor al personal, y voy tontin de mí y lo digo :oops:  :oops: no me hagáis mucha pupita, que sino no podré montarme en la moto :lloro:

[PimbaPimba]

No tengo ni puta idea del idioma de las vascongadas, pero no se porque se utiliza tanto lo de ETA

Hombre, yo tampoco se vasco, pero tampoco hay que ser picajoso, que si no me equivoco "eta" quiere decir "y" (creo), lo otro no es una palabra, es un acronimo de tres palabras E.... T.... A....

 Me imagino que vendra a decir Felices Fiestas y Prospero Año Nuevo o algo asi (por cierto holleros, una traduccioncita para saber lo que dice exactamente no estaria mal para los monolingues  :roll: )

 Bueno, que se me va la pinza, que yo escribia tambien para felicitar:

 FELIZ NAVIDAD Y PROSPERO AÑO NUEVO A TODOS!!

 (Ah, y no espereis regalos de Papa Noel este año, que ha tenido un percance y no va a poder ir :wink:)

[PimbaPimba]

Eo, vés tengo que conocer un poco mejor al personal, y voy tontin de mí y lo digo :oops:  :oops: no me hagáis mucha pupita, que sino no podré montarme en la moto :lloro:

 No hombre no, no te preocupes, que no te vamos a hacer la rima del cinco.

 Por cierto, en que dia caen los inocentes?  

[gasofa]

Eo, vés tengo que conocer un poco mejor al personal, y voy tontin de mí y lo digo :oops:  :oops: no me hagáis mucha pupita, que sino no podré montarme en la moto :lloro:

 No hombre no, no te preocupes, que no te vamos a hacer la rima del cinco.

 Por cierto, en que dia caen los inocentes?  

En veintioch.... :oops:  huy casi lo repito, a ver si me va a gustar lo que sigue y por eso caigo siempre :juass:

[jutel]

Bueno pues, yo también me uno a Felicitar a Todos las Navidades. Espero que lo paséis muy bien, que tengáis cuidadín en la carretera los que os desplacéis en estas fechas, y cuidado también con los atracones de comida   (y bebida... ), que luego dicen que Enero se hace cuesta arriba...

Oño, no se va a hacer cuesta arriba, con 5 o 10 kilos de más...  

Enga, Felices Fiestas!!

[PimbaPimba]

En veintioch.... :oops:  huy casi lo repito, a ver si me va a gustar lo que sigue y por eso caigo siempre :juass:

 Aaaay, si es que lo tuyo ya es vicio, criatura    

[holleros]

Me imagino que vendra a decir Felices Fiestas y Prospero Año Nuevo o algo asi

Tu lo has dicho, vosotros como decis? algo así? Felices navidaes y prosperu añu nuevu

[joseto]

!!!!!FELICES FIESTAS!!!!!!  a ver como se portan este año los reyes  :wink:

[PimbaPimba]

Tu lo has dicho, vosotros como decis? algo así? Felices navidaes y prosperu añu nuevu

 Pues mas o menos si, esa es la version asturiano "de la calle"(realmente el 90% de la gente en asturias solo habla castellano "asturianizado", usease, con bastantes palabras del asturiano incrustadas que ni siquiera sabemos que son asturiano hasta que no salimos de Asturias y vemos que la gente nos pone caras  )

 Bable bable solo se habla en algunos pueblos y encima cambia de una zona a otra (es un poco casa putas, el del este y el del oeste no se parecen nada, aunque ahora estan intentando hacer lo que en su momento hicieron el en Pais Vasco, mezclar las distintas versiones, poner reglas e inventarse uno oficial, cosa que a mi personalmente no me gusta, pero bueno, ya me estoy dispersando y metiendo en cosas politicas).
 Volviendo al tema, la version bable de verdad seria mas bien:
Bones navidaes y gayoleru anu nuevu o Prestoses navidaes y gayoleru anu nuevu

[holleros]

Pues lo saque de Inet.

Sobre el bable o asturiano

       * Verónica Menéndez Caneiro nos escribe y nos dice:

       Hola, me llamo Verónica y soy española, yo vivo en Asturias una comunidad autónoma española, que tiene una lengua que se conoce como asturiano o bable, no es lengua oficial, pero aqui se usa, "felices navidades y próspero año nuevo" aquí se dice: "Felices navidaes y prosperu añu nuevu".
       Adios

Se conoce que será por eso que comentas, diferentes zonas diferentes acepciones.

[rafagc]

muchisimas felicidades a todos y q el próximo año estemos de nuevo por aki, saludoss

[Fleetwood]

¡Felices Fiestas para todos!

Y al que le toque la lotería que lo diga, por lo menos para darnos envidia :wink:

[PimbaPimba]

Pues lo saque de Inet.
Se conoce que será por eso que comentas, diferentes zonas diferentes acepciones.

 Bueno, creo que me explique mal con todo el rollo que solte.
 El Felices navidaes y prosperu añu nuevo esta bien, es lo mas comun, es el "asturiano de ciudad" (lo que te podria decir cualquiera de Oviedo o de Gijon y similares, incluyendo el presente).

 Puse lo otro solo porque soy un pesado y me enrollo mucho :wink: y por poner otra expresion un poco mas "bable" y menos "astuñol", pero todo vale (ya te digo que oficial oficial... poco)

[PimbaPimba]

¡Felices Fiestas para todos!

Y al que le toque la lotería que lo diga, por lo menos para darnos envidia :wink:

 Yo es que a esa señora no la conozco  

[ales]

¡¡¡¡¡ FELIZ NAVIDAD Y PROSPERO AÑO NUEVO PARA TODOS !!!!

           

[Sonic]

Que os den esta navidad...      































Lo que habéis deseado todo el año.

[xto]

BO NADAL  :wink: