Alguien sabe polaco?

[DrNillo]

Alguien sabe polaco?
No catalan, polaco polaco de las Polonias.


http://vfr.superhost.pl/vfr-oc-pl/forum/viewtopic.php?t=280

[tochito]

COÑIOOOOOO¡¡¡¡ 8O  8O

Drnillo, estas triunfando por otras tierras..... :lol:  :lol: .-

Molaría saber lo que dicen, si se acerca algún polaco al trabajo le voy a decir que me lo traduzca.-

:wink:  :wink:  :wink:

[jami111]

Mañana lo traduzco

[emiluski]

se parece al catalán....
hablan de una moto... la VFR creo ... :twisted:
que si se calienta mucho, que si pesa mucho, que si no les gusta el VTEC, que como ponerle xenon ... hay uno que pregunta como engrasar la cadena  :lol:
están zumbados estos de las motos

[Nebari]

Doc, me gustó cuando lo pusistes y me gusta ahora. Monstruo  :ok2:

Somos mundialmente conocidos como "La Banda del Arroz", un merecidísimo nombre alternativo  :wink:  y number one in Polonia

Me gusta    el arroz entero.

P.D.: Tenemos que aprender polaco, connio  :evil:

:palmada:  :palmada:

[uveefeerre]

8O  8O  8O  8O
mejor me quedo en nuestra web, aqui mas o menos lo entiendo todo....
saludos.

[jami111]

Traduccion
1-el enlace , no dice nada
2-La banda del arroz son gente de puta madre y que de acuerdo con el video
3-Los dueños de las VFR estan todo el dia sonriendo y que somos cojonudos
4-claro que me rio, es que cada 200 km tengo que cambiar no se que pieza ( creo que son las bujias)

Ale traducido

[DrNillo]

Traduccion
1-el enlace , no dice nada
2-La banda del arroz son gente de puta madre y que de acuerdo con el video
3-Los dueños de las VFR estan todo el dia sonriendo y que somos cojonudos
4-claro que me rio, es que cada 200 km tengo que cambiar no se que pieza ( creo que son las bujias)

Ale traducido

8O  8O  8O  8O  8O  8O  No sabia nada de tu lado poliglota

Seguro que esos polvos blancos que usas es harina??

[jami111]

Traduccion
1-el enlace , no dice nada
2-La banda del arroz son gente de puta madre y que de acuerdo con el video
3-Los dueños de las VFR estan todo el dia sonriendo y que somos cojonudos
4-claro que me rio, es que cada 200 km tengo que cambiar no se que pieza ( creo que son las bujias)

Ale traducido

8O  8O  8O  8O  8O  8O  No sabia nada de tu lado poliglota

Seguro que esos polvos blancos que usas es harina??

Calla , que se van a enterar :roll:  :twisted:

[Nebari]

El polaco de jami es de andar por casa, pero para estos casos .... nos saca de apuros.  :lol: .

[Serguey]

No se pero me mosquea una cosa, os habeis fijado en que hilo esta el post:

VFR-Owners-Club Poland ForuM Strona Główna » Forum Ogólne » HUMOR »

[DrNillo]

No se pero me mosquea una cosa, os habeis fijado en que hilo esta el post:

VFR-Owners-Club Poland ForuM Strona Główna » Forum Ogólne » HUMOR »

Tras pedirle ayuda a Jami -traductor oficial de polaco en el Foro-, me
comenta que:

La traduccion de HUMORen Polaco es:
Esto me lo llevo a Peazo Barra Tenemos

Que puedes esperar de una gente, que a su capital. Varsovia,
la llaman Warsaw.
Porque se parece a Barça? o por ahorrar letras?

Estos polacos...